译文
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
奉(feng)告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易(yi)!
辞粟只能(neng)隐(yin)居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美(mei)丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
注释
【更相为命,是以区区不能废远】
7.帝:上帝。巫阳:古代神话中的巫师。
告诉不许:申诉不被允许,告诉:申诉(苦衷)
37.煔(qián潜):把食物放入沸汤中烫熟。
⑼潺湲:水流动貌。《汉书》:“河荡荡兮激潺湲。”颜师古注:“潺湲,激流也。”
⑻不田:不种田。田:名词作动词,种田。