译文
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟(niao)儿不敢飞来。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了(liao)难以排遣的忧愁。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速(su)难以坐待。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前(qian)不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解(jie)围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌(di)?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西(xi)狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
注释
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
⑴呈:呈送,尊敬的说法。这是用诗写的一封信,作者以前已写过一首《简吴郎司法》,这是又一首,所以说“又呈”。吴郎:系杜甫吴姓亲戚。杜甫将草堂让给他住。这位亲戚住下后,即有筑“篱”,护“枣”之举。杜甫为此写诗劝阻。
⑺玉雕锼(sōu搜):形容檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
(4)洼然:低深的样子。
⑶溪即镜中回:“即”一作“向”。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
12、高于世:比世上的人高明。于:比。
12故:缘故。