译文
一树的梨花与溪水中(zhong)弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
有去无回,无人全生。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
登上(shang)诸陵但见景色何其美好,从陵上下来(lai)到达水边,水边的风何其清爽。问仙(xian)人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面(mian)上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光(guang)芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年(nian),铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种(zhong)霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
我打马在兰草水边行走(zou),跑上椒木小山暂且停留。
手里拿一根镶(xiang)绿玉的棍杖,
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
世上难道缺乏骏马啊?
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
注释
(30)《中论》:徐干著作,是一部政论性著作,系属子书,其意旨:“大都阐发义理,原本经训,而归之于圣贤之道。”
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
而:才。
⑾使君:汉代对太守、刺史的通称。
【池】谢灵运居所的园池。
⑸写不成书:雁飞行时行列整齐如字,孤雁而不成字,只像笔画中的“一点”,故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。
①躞蹀(xiè dié):行走的样子。