译文
他们问我(wo)(wo)事情,竞相拉着我的胡须(xu),谁能(neng)对他们责(ze)怪呼喝?
兰草(cao)和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
有个(ge)妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
春天的景象还没装点到城郊(jiao),
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
注释
⑦兄弟两三人:兄弟三人。从下文“中子”、“三妇”可证。“两”字无意义。
⑵黑云:此形容战争烟尘铺天盖地,弥漫在边城附近,气氛十分紧张。摧:毁。甲光:指铠甲迎着太阳发出的闪光。金鳞:是说像金色的鱼鳞。这句形容敌军兵临城下的紧张气氛和危急形势。
⑹撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。
口粱肉:吃美味。
算天长四句:化用唐白居易《长恨歌》:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。