译文
再向北走二百里,有座山叫发(fa)(fa)鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
院子里只剩枝丫的槐(huai)树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥(yao)远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
《音响一何悲》之曲因为琴(qin)瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤(zhou)雨疾风,听起来分外悲惋动人。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
私下听说,皇上已把皇位传太子,
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻(qing)盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
快快返回故里。”
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
注释
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。
⑻离:分开。
③著:矗立。此处指建造。 危亭:与下文的照水然(同“燃”)犀,是同一典故,东晋温峤“路经牛渚采石矶,听当地人说矶下多妖怪,便命燃犀角而照之,须臾水族覆灭,奇形怪状,或乘车马著赤衣者。”(《晋书·温峤传》)后人常用“燃犀”来形容洞察奸邪。
⑵幽篁(huáng):幽深的竹林。
(34)不以废:不让它埋没。