译文
带兰香的(de)明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
明早我(wo)将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
好似春天的云彩那样(yang)浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
一再解释说(shuo):“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
听说山上的梅花已经迎着晨风(feng)绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
才相(xiang)逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心(xin)态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚(chu)国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
29、嗫嚅(niè rú):吞吞吐吐,欲言又止的样子。
(1)太液芙蓉:唐代长安城东大明宫内有太液池,此借指南宋宫廷。芙蓉,即荷花,比喻女子姣好的面容。
(1)别业:本宅外另建的园林游息处所,即别墅、别馆。
②玉盏:玉杯。
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
197、当:遇。
烈烈:风吹过之声。
⑵黔娄:战国时齐国的贫士。此自喻。言韦丛以名门闺秀屈身下嫁。百事乖:什么事都不顺遂。
燕赵:战国时的两个诸侯国,分别在今河北省和山西省地区。古时燕赵出过不少侠客义士,干出了很多悲壮的事情。韩愈《送董邵南序》:“燕赵古称多感慨悲歌之士。”。