译文
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
已不知不觉地快要到清明。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却(que)经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为(wei)庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
秋夜床席冰(bing)冷梦(meng)也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
此(ci)番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
注释
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。
⑤当不的:挡不住。
⑷前贤:指庾信。畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。
⑩龙须席:用龙须草编织的席子。从他生网丝:任它生蛛网。青陵台:战国时宋康王所筑造。在今河南商丘。康王的舍人韩凭的妻子何氏长得貌美出众,被康王所夺,夫妻二人先后自杀。康王非常愤怒,把他们分开埋葬,后来两人的坟上长出连理枝,根交于下,枝错于上,人称相思树。树上有鸳鸯一对,交颈悲鸣,声音感人。
⑺原尝春陵:指战国时四公子:赵国的平原君、齐国的孟尝君、楚国的春申君、魏国的信陵君。
罍,端着酒杯。