译文
远送你(ni)从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离(li)情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的(de)百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
我常常在中夜失眠(mian),唉声叹气,为这大(da)国忧愁啊。
手攀松桂,触云而行,
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
对于你的仇恨(hen),我死也不会遗忘!
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
我认为事情不会是这样的,成(cheng)王的弟(di)弟应该受封的话,周公就应当及时向成王说,不应该等到他开玩笑时才用祝贺的方式来促成它;不应该受封的话,周公竞促成了他那不合适的玩笑,把土地和百姓给予了小弟弟,让他做了君主,周公这样做能算是圣人吗?况且周公只是认为君王说话不能随便罢了,难道一定得要遵从办成这件事吗?假设有这样不幸的事,成王把削成珪形的桐树叶跟妇人和太监开玩笑,周公也会提出来照办吗?
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
注释
8.〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。
辄蹶(jué决):总是失败。
⑶连年:接连多年。一作“年年”。唐郑遂初《别离怨》诗:“荡子戍辽东,连年信不通。”
29.龙门:今陕西韩城东北,是黄河奔流最湍急处。
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。
46、箝:同“钳”,夹住,引申为封闭。《庄子·胠箧》:“箝扬、墨之口。”诐(bì)奴:与下句的悍妇都指王善保家的和周瑞家的一伙迎上欺下、狗仗人势的奴才管家们。小说中曾写她们在王夫人前进谗言,“治倒了晴雯”。诐,奸邪而善辨,引申为弄舌。
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
⑹龙宫石:这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石,以示遗物之可珍。