译文
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
子厚,名叫宗元。七(qi)世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗(yuan)都得罪了武后,在(zai)高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士(shi)的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
有时候,我也做梦回到家乡。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥(qiao),远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
注释
(15)訾(zǐ):诋毁。
17、阿衡:官名,犹后代宰相。
2.村:荒凉的村庄。也是暗喻所住大陆新村寓所。钓徒:钓鱼人。亦是作者自喻。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
肄:练习。