译文
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的(de)洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂(tang),可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而(er)灵岩最美的地方,则是此处了。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激(ji)发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
干枯的庄稼绿色新。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
大江悠悠东流去永不回还。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
长叹息你们这些君子(zi),莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
注释
生涯:生活。海涯:海边。
18、东山,指谢安。谢曾隐居东山。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。
(14)曾何足以少留:竟不能暂居一段.曾,竟.
12、红烛背:背向红烛;一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。
⑵悠悠:闲适貌。
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。