译文
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们(men)为了瞻仰大宋中兴英雄韩(han)世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州(zhou)河山大业功(gong)亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会(hui)深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉(zui)的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
满城灯火荡漾着一片春烟,
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽(jin)情欢乐。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
注释
①小令:短小的歌曲;玉箫:此代指一位歌女。唐范摅《云溪友议》卷中《玉箫记》载:唐韦皋少游江夏,馆于姜氏。姜令小青衣玉箫伏侍,因渐有情。韦归省时,约五至七年娶玉箫。后衍期不至,玉箫遂绝食死。后转世,仍为韦侍妾。尊:同“樽”,古代的盛酒器具。
⑸最高塔:指湖州飞英寺中的飞英塔。
16、尔辈不能究物理:你们这些人不能推究事物的道理。尔辈,你们。究,推究。物理,事物的道理、规律。
⑻驿路:有驿站的大道。
29、嗫嚅(niè rú):吞吞吐吐,欲言又止的样子。
⑨谨:郑重。