译文
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
战(zhan)马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨(yu)凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一(yi)层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了(liao)。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
要建(jian)立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
我的脸上似已充满烟霞(xia)之气,尘世之牵累忽然间已消失。
老百姓空盼了好几年,
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二(er)人终身忍受辛酸。人活在世上却无家(jia)可别,这老百姓可怎么当?
注释
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。
⒃恃:指依靠大国而自己无防备。
23、相国:即丞相,秉承皇帝旨意处理国家政事的最高行政长官。
②骇:惊骇。
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。