译文
祈愿红日朗照天地啊。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
分别是你总是神色匆(cong)匆,总说能来相见多么不易。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
狭窄的(de)山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以(yi)和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐(tang)代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而(er)李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
紧(jin)紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
注释
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。
⑴四郊:指京城四周之地。
光耀:风采。
(5)霓旌:云霓般的彩旗,指天子之旗。《文选》司马相如《上林赋》:“拖蜺(同‘霓’)旌。”李善注引张揖曰:“析羽毛,染以五采,缀以缕为旌,有似虹蜺之气也。”南苑:指曲江东南的芙蓉苑。因在曲江之南,故称。
灵:动词,通灵。
⑤堂:楚丘旁邑。景山:大山。京:高丘。
①信州:今江西上饶。