译文
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
有壮汉也有雇工,
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
俏丽的容颜美(mei)妙的体态,在洞房中不断(duan)地来来往往。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力(li)。
锲(qiè)而舍之
另一个小孩儿说(shuo):“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进(jin)热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
沉潜(qian)的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜(sheng)任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕(zhen)头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
注释
⑸鲸鲵,大鱼之恶者,以喻盗贼。
30、如是:像这样。
⑴习习:大风声。
⑶卓文君:汉才女,与司马相如相爱。
⑵代谢:交替变化。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。