译文
昔(xi)日石人(ren)何在,空余荒草野径。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这(zhe)里的青山。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔(jie)槔。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
想念时只有看看寄来的书信(xin),可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓(huan)缓弹筝抒发离情(qing)别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
注释
⑶龙标:诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的总称,在今湖南省西部。
97. 附远:使远方的人顺附。附,使动用法。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
⑸只缘:正因为。恐惧:害怕。转须亲:反而更应该对她表示亲善。亲:亲善。
34果下:指果实下垂。这两句是说在园林中乱跑,把未成熟的果实都生摘下来。
7、冥蒙:幽暗不明。江淹《杂体诗·效颜延之侍宴》:“青林结冥蒙,丹嵘被葱蒨。”