译文
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去(qu),旧巢也已倾(qing)落,只有房梁空空。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
其一
己巳年三月写此文。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
三千战马放蹄飞奔,冷(leng)冷的(de)落日沉入平原秋草中。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般(ban)绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林(lin)外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
注释
俟(sì):等待。
10、启户:开门
⑨休觅彩衣轻:这句是说不必像老菜子身穿彩衣在双亲身边嬉戏。《列女传》载,老菜子行年七十,著五色彩衣,以娱双亲。
63、劳劳:怅惘若失的样子。
⑵暮:一作“春”。潇潇:象声词,形容雨声。江上村:即诗人夜宿的皖口小村井栏砂
(9)东风吹血腥:指安史叛军到处屠杀。