译文
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋(qiu)月影。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在(zai)天地之间。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时(shi)节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边(bian),我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使(shi)贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡(la)烛那样暗淡无光,生活毫无希望(wang)。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情(qing)要讲?
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
注释
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。
(39)浮光跃金:波动的光闪着金色。这是描写月光照耀下的水波。
(2)隐然而高:微微地高起。隐然:不显露的样子。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
⑧惰:懈怠。
27.巫医:古时巫、医不分,指以看病和降神祈祷为职业的人。
瞿唐:.亦作瞿塘峡。为长江三峡之首,两岸悬崖壁立,水速风疾,中有滟滪堆,古时行船者常在此遇难,这里来比喻阻隔约会的意外变故。