译文
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗(chuang)内香(xiang)炉(lu)升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入(ru)心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人(ren)听来,都是断肠的悲声!
即使为你献上:装在金杯里的美(mei)酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多(duo)情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
秋千上她象燕子身体轻盈,
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能(neng)归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
注释
11 信:诚信
金灶:即丹灶,道家炼取丹药之灶。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
41.乃:是
⑵野望:指作者于上元二年(761)写的一首七言律诗。
(3)梢梢:树梢。