译文
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
带领全家回到(dao)鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿(er)啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
我独自地骑马郊(jiao)游,常常极目远望,世事一天天萧条,真(zhen)叫人不堪想象。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易(yi)清泪淋漓。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
但风雨嫉妒鲜花(hua)的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
注释
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。
(34)须:待。值:遇。
⑵安危:偏义复词,这里偏用“危”义。须:应当。主君:指皇上。
数:几。
[67]交甫:郑交甫。《文选》李善注引《神仙传》:“切仙一出,游于江滨,逢郑交甫。交甫不知何人也,目而挑之,女遂解佩与之。交甫行数步,空怀无佩,女亦不见。”弃言:背弃承诺。
112. 为:造成,动词。
186、董贤:汉哀帝时以貌美善佞为光禄大夫。
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。