译文
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无(wu)人知道是南方送了荔枝鲜果来。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥(qiao),以便直通天堂。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞(wu)的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气(qi)质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度(du),你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
可(ke)是没有人为它编织锦绣障泥,
教化普(pu)及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
注释
8.谋:谋议。
(23)悲旧乡之壅(yōng)隔兮:想到与故乡阻塞隔绝就悲伤不已。壅,阻塞。
1.沁园春:词牌名,又名《寿星明》、《洞庭春色》等。双调一百十四字,平韵。
⑶但见:只看到。宁知:怎知。没(mò):隐没。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
[3]喙(huì 会):鸟嘴。钜,一作“距”,指禽类脚掌后的尖端突起的部分。趯(tì 替):跳跃的样子。