译文
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
执笔(bi)爱红管,写字莫指望。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗(su)依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散(san)出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
秀木高于(yu)林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
京城里日夜(ye)号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
注释
(9)思:语助词。媚:美。
龟溪:水名,在今浙江德清县。《德清县志》:“龟溪古名孔愉泽,即余不溪之上流。昔孔愉见渔者得白龟于溪上,买而放之。”
9.夔(kuí)府:唐置夔州,州治在奉节,为府署所在,故称。
②辘轳(lùlú):一种安在井上绞起汲水斗的器具,亦即汲取井水用的滑车。金井:井栏上有雕饰的井,这里指宫廷园林中的井。梧桐:一种落叶乔木,叶柄长,叶大,质地轻而韧。古代诗人常用梧桐金井说明时已至晚秋。如李白《赠别舍人弟台卿之江南》中有诗句:“去国客行远,还山秋梦长。梧桐落金井,一叶飞银床。”又王昌龄《长信秋词》中也有诗句:“金井梧桐秋叶黄”。
115.骛(wu4务):奔驰。湛湛:众多。
聘 出使访问
(4) 照:照耀(着)。
(52)河阳:黄河北岸。