译文
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切(qie)都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
城下的道路,凄冷的风(feng)露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝(zhi)绿叶,仿佛刚从树上摘采。
白袖被油污,衣服染成黑。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤(xian)人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此(ci)可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
就没有急风暴雨呢?
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
注释
⑥劬(qú):过分劳苦,勤劳。
(14)淑尤:王逸《楚辞章句》:“淑,善也;尤,过也;言行道修善过先祖也。”
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
⑦始觉:才知道。
91.而能拘是达:益、启的传说较多,闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死,益立,启谋夺益位而事觉,卒为益所拘,故曰‘启代益作后,卒然离蠥’。启卒脱拘而出,攻益而夺之天下,故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达,逃脱。
适:偶然,恰好。
⑵江淹《恨赋》:“郁青霞之奇意。”李善注:“青霞奇意,志意高也。”