译文
世人都一(yi)样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
女歧借着(zhuo)缝补衣服,而且与浇同宿一房。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
从那枝叶婆娑的树影间(jian),听到了断续的蝉鸣(ming)声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
酒至半酣您又(you)发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
难道是松树没有遭遇(yu)凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
注释
猗(yǐ):《说文》《广雅》作“掎”,牵引。“掎桑”是用手拉着桑枝来采叶。南朝乐府诗《采桑度》云:“系条采春桑,采叶何纷纷”,似先用绳系桑然后拉着绳子采。女桑:小桑。
(2)薰:香气。
第三段
⑻双:成双。
7、莫也:岂不也。