译文
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时(shi)候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
于是申生派人(ren)去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而(er),我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为(wei)(wei)国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
花儿凋谢,燕(yan)子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
长庆三年八月十三日记。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
注释
⑦霰(xiàn现):小雪粒。莽:草。这两句是说经常担心霜雪来临,使桑麻如同草莽一样凋零。其中也应该含有在屡经战乱的柴桑农村还可能有风险。
7、水如天:形容湖面像天空一般开阔而且平静。
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
9.徒见欺:白白地被欺骗。
以(以吾君重鸟):认为。
(17)实:同“是”复指提前的宾语。