译文
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了(liao)井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
和(he)我一起携手同游的好(hao)友中,有些已先飞黄腾达了。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
且让我传话给春游的客人,请(qing)回过头来细细注视。
忽然听到《悲风》的曲调,又(you)好像是《寒松》的声音。
司马子反回去见楚庄王。庄王说:“敌情如何?”司马子反说:“疲惫不堪啊!交换孩子杀了吃,拆下尸骨烧火做饭。”庄王说:“呀,很厉害啦,疲惫!那么,我就攻下宋城再回去。”司马子反说:“不行,我已告诉对方,我军也只有七天的口粮了。”庄王大怒:“我叫你去侦察敌情,你怎么倒向对方泄露军机?”司马子反说:“小小一个宋国,尚且有不肯骗人的大臣,难道楚国就没有吗?因此我向对方说了实话。”庄王说:“嗯,那就算了吧!虽然军粮不足,我还是要攻下宋城再回去。”司马子反说:“既然如此,就请君王住下好啦,我可要请求回去。”庄王说:“你丢下我回去,我和谁住在这儿呢?我也回去算了。”于是带领全军退出宋国。因此君子就赞扬两大夫主动讲和。他们都是大夫,怎么《春秋》又只称之为“人”呢?这是含有贬低他们的意味。为什么要贬低他们?因为他们私下讲和,超越了自身的权限。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多(duo)。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
千对农人在耕地,
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
注释
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。
③凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。
⑦镘(man):镘子,粉刷墙壁的工具。
儿乳:乳:作动词用,喂奶。
减字木兰花木:《减字木兰花》,唐教坊曲,后用为词牌,简称《减兰》。双调四十四字,与《木兰花》相比,前后片第一、三句各减三字。
(47)蛾眉:喻美女,此指圆圆。