译文
他使我们山中的(de)朝霞孤零零地映照(zhao)在天空,明月孤独地升起(qi)在山巅,青松落下绿荫,白云有(you)谁和它(ta)作伴?磵户崩落,没有人(ren)归来,石径荒(huang)凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
注释
⒀论:通“伦”,有次序。
(20)遂疾步入:快,急速。
公子吕:郑国大夫。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
{不亦说乎}乎:语气词。