译文
登上高高的(de)亭楼我(wo)凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已(yi)经雪白如苎的鬓发。
巴山(shan)楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几(ji)次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
骣骑(qi)着蕃地马箭射黄羊。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不(bu)受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家(jia)。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
注释
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
①天南地北:指代普天之下。
施及庄公:施,延及。延及庄公。
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。
(79)川:平野。
②暮:迟;晚
优劣:才能高的和才能低的。