译文
我的头发刚(gang)刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着(zhuo)竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个(ge)人从小都没什么猜忌。十(shi)四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了(liao)绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心(xin),因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此(ci)时千万不要下霜。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫(pin)士失官心中不平。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
这一切的一切,都将近结束了……
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
注释
(22)何择:有什么分别。择:区别,分别。
洎(jì):到,及。
(10)昭邱:楚昭王的坟墓,在当阳郊外。
120、延:长。
17.董:督责。