译文
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
厅室内(nei)静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚(gang)刚汤沐。手里(li)摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门(men)户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾(qing)盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
紧急救边喧呼声震动(dong)四野,惊得夜鸟群起乱叫。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
注释
24当其租入:(允许用蛇)抵他的税收。当,抵。
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。
11. 山:名词作状语,沿着山路。
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。
[5]闭关:闭门谢客,也指不为尘事所扰。颜延之《五君咏》:“刘伶善闭关,怀情减闻见”。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。