译文
故乡的人今夜一(yi)定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地(di)照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看(kan)到故国山河的象征。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪(guai)病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因(yin)为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
注释
6.轻吐:轻易、随便地开放。
大荒落:《尔雅》纪年,太岁运行到地支“巳”的方位。
几度:虚指,几次、好几次之意。
3.建业:今南京市。
4.异:奇特的。
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。
⑸红袖:指织绫女。