译文
故乡虽然在打仗,可是弟侄还(huan)在接受儒家思想的教化。
出生既已惊动(dong)上天,为何后嗣繁荣昌盛?
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以(yi)在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西(xi)施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面(mian)的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
石岭关山的小路呵,
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
此番行程岂不远?艰(jian)难跋涉千里余。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
秋天快要过去了,依然觉得(de)白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
注释
(7)丧:流亡在外
遗(wèi):给予。
9. 寓:寄托。
败絮:破败的棉絮。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。
⒁聿:语气助词,有将要的意思。