译文
我离开京城刚刚度过(guo)大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干(gan)了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤(huan);和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指(zhi)自己对青春年华(hua)的追思之情。)
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有(you)什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧(bi)水罢了。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
注释
15.大骇:非常害怕。大:很,非常。骇,害怕。
(88)相率——相互带动。
惊晓漏二句:意谓清晓,漏声将人惊醒,但却依然贪睡。
46.都:城邑。
(15)侯门:指显贵人家。