译文
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也(ye)(ye)是一望无际。日
美目秋波转巧笑最动人(ren),娥眉娟秀又细又长。
我(wo)心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了(liao)又走,走了又停。
魂啊不要去西方!
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
犹带初情的谈谈春阴。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
3.几度:几次。
16.亦:也
⑿青海:指青海湖,在今青海省。
巡守:天子出行,视察邦国州郡。
⑷九十:指春光三个月共九十天。
可怜:可惜
(64)寂:进入微妙之境。