译文
带着病进入新的(de)一年面对春色有感而发。
我每日在竹枕席上乘凉,抚(fu)琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无(wu)力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索(suo),又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到(dao)了秋天。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻(qi)子。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
黄(huang)鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听(ting)那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
注释
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。
(9)稽颡:古代一种跪拜礼,屈膝下拜,以额触地,表示极度的虔诚。读音qǐsǎng
《艺文类聚》:《续晋阳秋》曰:陶潜尝九月九日无酒。出宅边菊丛中,摘菊盈把,坐其侧。久之,望见白衣人至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。
⑸斜晖:日落前的日光。晖:阳光。脉脉:本作“眽眽”,凝视貌。《古诗十九首》有“盈盈一水间,脉脉不得语”。后多用以示含情欲吐之意。
125、独立:不依赖别人而自立。
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
③解携:犹言分手。解:原作“自”,据《全唐诗》改。