译文
我(wo)自己并不(bu)是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形(xing)势紧急,军情多变。
我心中立下(xia)比海还深的誓愿,
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两(liang)情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知(zhi)道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
就像是传来沙沙的雨声;
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
注释
⑴谒金门:词牌名。
老夫:作者自称,时年三十八。
〔49〕当心画:用拔子在琵琶的中部划过四弦,是一曲结束时经常用到的右手手法。
⑾不得:不能。回:巡回。
③抗旌:举起旗帜。
(62)刘璋暗弱:刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。
(27)大手笔:指撰写国家重要文告的名家。
19.方是时:正当这个时候。方:当,正在。是时:指决定从洞中退出的时候。