译文
金粟山玄宗墓前的树木(mu),已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那(na)缥缈的孤雁身影。
一袭深红(hong)色的长裙日子久了便蒙(meng)(meng)上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼(lou)。
注释
⑸拥:抱,指披在身上。
⑿云砂:细碎的石粒,指边塞风光。
[52]“于是”二句:忽然又飘然轻举,且行且戏。纵体,身体轻举貌。遨,游。
⑻乱飐(zhǎn):吹动。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。
89.反:同“返”。古代诸侯的女儿嫁到别国,只有在被废或亡国的情况下,才能返回本国。所以赵太后为燕后祈祷:一定别让她回来。
⒁春:春色,此用如动词。