译文
岁去年来(lai),更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点(dian)上了白点。
云(yun)雾蒙蒙却把它遮却。
清(qing)净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
什么地方可(ke)以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
可到像萧史那样(yang)参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
注释
22 白首:老人。
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。
⑥前度遽如许:意为再来临安时,局势变化如此之快。
⑷怜:喜爱。
⑶“四方”句:是说东、西、南、北四岳各镇中国一方,环绕着中央的中岳嵩山。
奄奄:气息微弱的样子。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
⑼东家:东邻。种树书:表示退休归耕农田。