译文
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作(zuo)新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已(yi),教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花(hua),如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿(er),栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今(jin)。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
院子里长着一株珍奇的树,种(zhong)下它已有三十个秋春。
当暮色降临,我醒(xing)来了,才知道人已远去,
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
注释
⑷五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。
(4)帝女:可能指尧、舜的女儿。仪狄:人名。晋张华《博物志》称系禹时人,善造酒。
⑸扣门:敲门。
⑵商、洛,谓商山、洛水之间。
(1)国:指都市,城邑。这里用如动词,建城。起居:起来和休息。南山:终南山的简称。主峰在今陕西西安市南。
8、发:开花。
⑷凉州:在今甘肃一带。
⑥轻骑:轻装快速的骑兵。
耗(mào)乱:昏乱不明。