译文
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子(zi),不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭(bian)。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识(shi)。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明(ming)月呀,你什么(me)时候才能够(gou)照着我回家呢?
说话娇滴滴,如同连珠炮。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
今天是什么日子啊与王子同舟。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
暮雨中,你悲凄地呼唤丢(diu)失的伙伴,
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动(dong)。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
注释
12 实:指居上位所应该具备的素质。
(76)軨猎车:一种轻便车。
(8)廊腰缦回:走廊长而曲折。廊腰,连接高大建筑物的走廊,好像人的腰部,所以这样说。缦,萦绕。回,曲折。
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。