译文
汉水如素练一(yi)样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来(lai)四蹄生风,好像蹄不(bu)践地一样。
懂得我心(xin)的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中(zhong)的忧怨,刮来刮去又把(ba)花儿吹落一片。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
注释
⒀辕门:军营的门。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门。这里指帅衙署的外门。
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。
击贼笏:唐德宗时,朱泚谋反,召段秀实议事,段秀实不肯同流合污,以笏猛击朱泚的头,大骂:“狂贼,吾恨不斩汝万段,岂从汝反耶?”笏:古代大臣朝见皇帝时所持的手板。
(34)吊:忧虑。
(19)陨(yǔn):坠落,掉下。这里用黄叶落下比喻女子年老色衰。黄:变黄。其黄而陨:犹《裳裳者华》篇的“芸其黄矣”,芸也是黄色。
(14)悖(beì)心:违逆之心,反感。