译文
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都(du)抬起头来望着东升的月亮(liang)。
诗人猛然回想起在山中也曾见过《野菊》王建 古诗,它是那样茂盛地簇生在石缝里,与它为伴的只有曜曜呜叫的秋虫。
姑娘偏(pian)偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消(xiao)歇已熬过了四个年头。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧(sang)?
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭(ting)院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源(yuan)源不断的江水。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春(chun)天。
这一切的一切,都将近结束了……
注释
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
9.世事:指人世间的各种各样的事情。
⑥华灯:雕刻非常精美的灯。
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
睇:凝视。
图:希图。
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。