译文
当年有(you)位洒脱狂放之人名叫李白(bai),人称谪仙。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最(zui)宜人的。曾经领(ling)略过苍茫的大海,就(jiu)觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰(rao)乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又(you)红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我(wo)这忧愁应该寄托在什么地方才好?
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
鬼蜮含沙射影把人伤。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
注释
日:一天比一天
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
⑵洞房:深邃的内室。
⑴牡丹,原产山西一带,唐初移植长安,成为珍品,誉为国花。贞元(唐德宗年号,785—805)时,对牡丹玩赏更成为长安之社会风气。柳浑《牡丹》诗曰:“近来无奈牡丹何,数十千钱买一棵。”
34、谢:辞别。
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
9.屯:驻扎