译文
只见河边(bian)有鸿雁,秋天到来往南飞。
画栏旁边棵棵桂树(shu),依(yi)然散发着深秋的香气。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
树叶从枝头飘然而下,落入水(shui)中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它(ta)的香气却弥漫在空气中,久久不散。
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
推(tui)开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨(hen),叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑(ban)斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动(dong)整个洛城。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
注释
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。
⑦回首:回望。边头:指偏僻而遥远的地方。唐代姚合《送僧游边》诗有:“师向边头去,边人业障轻。”之句。
远扬:指长得太长而高扬的枝条。
⑺寤(wù):醒。
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥,这里指志同道合的老朋友。
(49)瀑水:瀑布。
不韦:吕不韦,战国末年大商人,秦初为相国。曾命门客著《吕氏春秋》(一名《吕览》)。始皇十年,令吕不韦举家迁蜀,吕不韦自杀。
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。