译文
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我(wo)同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着(zhuo)流到湘江去。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑(qi)着骄悍的战马入侵了。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云(yun)于天下。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
快刀(dao)剪(jian)去猪(zhu)尾巴,随身牛肉当干粮。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
注释
(22)寝庙:周代宗庙的建筑有庙和寝两部分,合称寝庙。
[6]蓬:草名,即蓬蒿。秋枯根拔,随风飘转。
⑵元夕:夏历正月十五日为上元节,元宵节,此夜称元夕或元夜。
甘:甘心。
绾(wǎn):系。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
⑴淮上:淮水边。梁州:指兴元府(今陕西汉中市)。