译文
遥看汉水像鸭头的颜色一(yi)样(yang)绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
这一生就喜欢踏上名山游。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身(shen),没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待(dai)人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长(chang)的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
注释
⑴相:视也。
3.寒山:深秋季节的山。
⑸银床:井上的辘轳架,不一定用银作成。
(68)青徐:青州、徐州,在今山东、苏北一带。
龟溪:水名,在今浙江德清县。《德清县志》:“龟溪古名孔愉泽,即余不溪之上流。昔孔愉见渔者得白龟于溪上,买而放之。”
西州:治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。
19.宜:应该
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
50.江湖满地:指漂泊江湖,苦无归宿。渔翁:杜甫自比。