译文
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户(hu)遥望远在边关的(de)我而没有睡觉。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘(piao)逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才(cai)比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴(qin)而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白(bai)的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
注释
(2)未会:不明白,不理解。
⑴王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号,742~756)年间被贬为龙标县尉。左迁:贬谪,降职。古人尊右卑左,因此把降职称为左迁。龙标:古地名,唐朝置县,今湖南省黔阳县。
194、量:度。
11、灵:威灵,有保佑的意思。
⑷明月:喻品德高洁才华出众之士,一说是月明珠,此喻晁衡。沉碧海:指溺死海中。
⑿黄口儿:指幼儿。