译文
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
今晚我听(ting)你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
从事经论学的有道高僧,年老(lao)伛偻了的超逸乡贤。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过(guo)一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊(lang),还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦(dan)错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
都与尘土黄沙伴随到老。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
注释
刘真长:晋朝刘惔,字真长,著名清谈家,曾为简文帝幕中上宾。杜少陵:杜甫,在蜀时曾作剑南节度使严武的幕僚。
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
161、絜(jié):通“洁”,整修。
⑺ 赊(shē):遥远。
④累:攀缘,缠绕。此处又作纍。