译文
落日金光灿灿,像熔化的金水一般(ban),暮云色彩波(bo)蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地(di)哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中(zhong)传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
(他见了我之后)突然问道:“天下要(yao)怎样才能安定呢?”
如今我就(jiu)像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远(yuan),纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作(zuo)别泪泣成行。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
注释
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。
虞:通“娱”,欢乐。
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。