译文
我(wo)的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵(zhen)潇潇细雨。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它(ta)。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声(sheng)。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑(hei)。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退(tui)尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静(jing),时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
走入相思之门,知道相思之苦。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
注释
(21)骖(cān):古代一车驾三马叫骖。这里是驾驭的意思。彪:小虎。文螭(chī):带有条纹的无角的龙。
69、瞿然:惊惧的样子。
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。
4.靓(jìng)装:美丽的妆饰。
憩:休息。
⑻三危:山名,在今甘肃敦煌县南,乃帝舜窜三苗之处。