译文
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
剑门山高耸入云,险峻无(wu)比;我避乱(luan)到蜀,今日得以回京。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄(huang)米归来。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
执笔爱红管,写字莫指望。
何况正值极冬(dong),空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他(ta)。”
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
屈原(yuan)死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
注释
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
至:到。
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。
①梁武帝诗:“慅慅孤月帷。”
(10)“野人”:山野之人。
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。